DOMINGO DE REGATAS: LA BANDERA DE LA CONCHA

Hoy es domingo 5 de septiembre; primer domingo de septiembre y, por ende, domingo de regatas. Para los gipuzkoanos en general y para los donostiarras en particular es un día festivo. Los dos primeros domingos de septiembre se celebra La Bandera de La Concha, la Champions League de las regatas de traineras. Un espectáculo que […]

Y POR FIN, EL REGRESO

Después de haber esperado con paciencia y resignación, hoy podemos decir que hemos regresado, hemos vuelto a ejercer este trabajo que nos entusiasma y apasiona. Desde este blog, y mediante las presentes líneas, queremos dar las gracias a esas personas que durante esta semana han compartido pequeños momentos de vida con nosotras. Gracias por haber […]

HONDALEA, ABISMO

El pasado miércoles 2 de junio fue inaugurada oficialmente Hondalea (Abismo), la nueva escultura de la artista donostiarra Cristina Iglesias. Está situada en el interior del antiguo faro de la isla de Santa Clara, barrera natural que protege la bahía de La Concha. Una obra magnífica, emocionante e impactante con la que la escultora nos […]

EL TREN TXIKITO

Hoy queremos presentar un agradable paseo por la orilla izquierda del río Bidasoa. Partiendo del barrio de Behobia, perteneciente a Irun, comenzamos a recorrer una hermosa Vía Verde que recupera, en gran medida, el antiguo trazado del Ferrocarril del Bidasoa o Tren Txikito (su ancho de vía era de 0,92 metros). Dicho ferrocarril nació como […]

LAS OPILLAS DEL DÍA DE SAN MARCOS

Cada 25 de abril, con motivo del día de San Marcos, se celebra en la comarca del Bidasoa (Irun, Hondarribia) la tradición de la opilla (ogi + pilla = tarta de pan). Es costumbre que en esa jornada las madrinas regalen a sus ahijados solteros estos bizcochos decorados con huevos duros ornamentados con diferentes colores. […]